Говорит Москва

[alhimik]

Вот скажите, ставить русскоязычный автоответчик на мобильном телефоне, живя в Израиле, это неуважение?

Comments

[don-eric.livejournal.com]

нет

[alhimik.livejournal.com]

Почему?

[jorjetta.livejournal.com]

Смотря кто тебе на него звонит:)
Есть знакомые, работающий в крупных приличных компаниях и им звонят боссы и прикалываются потом, а есть такие что работают в фирме из 10-ти человек и босс услышав русский на автоответчике попросил сменить на иврит.

[alhimik.livejournal.com]

Я написал - "мобильник человека живущего в Израиле".

[morya.livejournal.com]

Автоответчик на русском не является неуважением, если служит частному лицу. Не знаю, что происходит с автоответчиком в консульстве России, но, полагагаю, что он дву/трехязычен.

[alhimik.livejournal.com]

Ну какие "частные лица" и "посольства". Ну просто мобильник, мой, твой, ее...

[http://users.livejournal.com/olushka_/]

Мне кажется, что язык автоответчика должен определяться не географией, а сугубо личными потребностями хозяина телефона и звонящих ему.

А писать по русски в ЖЖ живя в Израиле это как?

[alhimik.livejournal.com]

Это ведь абсолютно разные вещи.
Первое, это как если подойти к первому встречному на улице и заговорить с ним по русски.
Второе - это личные записи, которые читают те, кому хочется и можется их читать. В первом же случае дав свой номер телефона, ты уже не можешь абстрагироваться. Я ясно изъясняюсь? ;)

[yukachka.livejournal.com]

Этп свинство.

[alhimik.livejournal.com]

Почему это свинство, Юкасик?

[proper75.livejournal.com]

я бы за это просто лишак гражданства!это же надо! бедный Теодор:))

[alhimik.livejournal.com]

Я не о мерах, я о чувстве такта. А ты как считаешь, это неуважение, или нормально?

[yumeise.livejournal.com]

Да Господи, хоть на китайском. Это предназначено в первую очередь для самого человека, и если он ограничивает это так что не все могут его понять - он только от этого теряет, никто другой. Вопрос уважения тут не имеет особого значения на мой взгляд.

[conan-hacker.livejournal.com]

Да! За державу бидно!

[cbetka.livejournal.com]

Я себе ставила английский, потому как худо бедно его понимают все, а на мой личный телефон звонят не только друзья. Поначалу, когда я иврит не понимала совсем, мне было сильно трудно понять, что ж мне там бормочут, абонент не может снять трубку или телефон у него отключен, поэтому мне не хотелось таких же трудностей другим и поставить в Израиле русскоязычный автоответичик мне казалось не совсем уместным.

[andrii.livejournal.com]

А говорить, поднимая трубку "да?" вместо "кен?" - это неуважение? Имхо - на каком языке мне удобно, на таком я и отвечаю :)

И вообще, пора русский делать очередным государственным.

[alhimik.livejournal.com]

А по моему, наоборот сократить кол-во государственных до одного. Иврит.

[greencat001.livejournal.com]

Я бы не ставил.

[alhimik.livejournal.com]

Но считаешь ли ты это неуважением?

[ejik-v.livejournal.com]

абсолютно не считаю. и у меня,когда только приехала,долго на русском был автоответчик. потому что очень часто мне звонили друзья с СНГ,и мне гораздо важнее было,чтоб они поняли,что там им говорят,чем,скажем,мне б позвонили с какой-то организации в Израиле,и не поняли б русского автоответчика.
а потом автоматически мне его перевели на иврит,ну уж я и менять не стала.

[stalkerok.livejournal.com]

нет, не неуважение на мой взгляд

[rodnichek.livejournal.com]

Ya ne stanu stavit' sebe russkiy avtootvetchik. Chelovek kotoryj tebe zvonit dolzhen ponimat' o chem rech'.

[erlis.livejournal.com]

Если телефон частный - то никаким неуважением это не является. Если рабочий - тут уже иначе, имхо.

[asbb.livejournal.com]

а я не понимаю, в чём трудность давать разный автоответчик разным телефонам.

какой-то по-умолчанию, какой-то по списку номеров включать.

[almog.livejournal.com]

если круг общения ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО русский, это нормально. если нет - то неуважение.
На мобильнике раньше стоял какой-то прикол, потом в Селкоме его случайно стерли,с тех пор стоит стандартный.А дома, специально для бабушки, родственников из СНГ и прочих неивритоязычных, до последних изменений в Безеке стоял двуязычный. и первым, ЕСТЕССНА, был иврит.

[http://users.livejournal.com/_yuka_/]

Tovarisch Roman, a esli dlia prikola staviat avtootvetchik na arabskom, ludi u kotorih i znakomih to arabov netu, to znachit eto toje svinstvo i strana nasha ot etogo postradaet? ;)

[http://users.livejournal.com/_yuka_/]

da-da, primer: est na rabote nekoshernuu pishu... ochen neuvajitelno po otnosheniy k strane :)

[sofik.livejournal.com]

Если ты работаешь в фирме с религиозными то есть у них перед лицом бутерброд с сыром и колбасой это неуважение не к стране (она то тут при чем?) это неуважение к коллегам.

[straus.livejournal.com]

Мне кажется, что это просто отношение к жизни - я такой, а кто меня не понимает, выход там...
Я понимаю, что это иногда раздражает, но...

[kudryashka-m.livejournal.com]

Dumayu avtootvetchik nado stavit` na tom yazike kotori ponimayut bolshinstvo zvonyashih. duamyu v nashei strane eto ivrit.