Говорит Москва

[alhimik]

Вот скажите, ставить русскоязычный автоответчик на мобильном телефоне, живя в Израиле, это неуважение?

Comments

[http://users.livejournal.com/_yuka_/]

pralno!
ne vnimatelno chitaesh, eto imenno to chto ya hotela skazat: strana nikak ne otnositsia k russkomu avtootvetchiku

[alhimik.livejournal.com]

А вот не надо передергивать. Я про страну не говорил.

[sofik.livejournal.com]

Ну как же страна не относится? Живя в Израиле есть намного больший шанс что на твой телефон позвонят ивритоязычные (которым сообщение на русском будет непонятно и неприятно) чем, скажем, в России. Так же как работая в религиозной фирме есть намного больший шанс наткнуться на соблюдающего кашрут чем работая в, скажем, гей-клубе.

[http://users.livejournal.com/_yuka_/]

Sofik, pod vseh ne podstroishsia;)

[sofik.livejournal.com]

А под всех и не надо. Я же не говорю что сообщение надо оставлять на амхарском или арабском. Просто мы тут живем все таки. Ты же не придешь в магазин и будешь возмущатся что продавец не говорит на русском.

[http://users.livejournal.com/_yuka_/]

ya i ne budu vozmushatsia esli on ne govorit na ivrite ;)

[sofik.livejournal.com]

А если кроме иврита ты других языков не знаешь?

[http://users.livejournal.com/_yuka_/]

ya znay i bolshinstvo snaet... a menshinstvo budet govorit na kakom zahochet yazike posle "biiiip" (vozvrashaias k glavnoi teme)

[sofik.livejournal.com]

А если до бипа ты говоришь что поменяла номер или уехала в отпуск или еще что-то? У меня остался бы слегка неприятный осадок если-бы я позвонила по телефону который мне дали а там бы была мазкира на, скажем, арабском или французком. Можно конечно стать в позу и сказать - мой телефон, решили позвонить пусть терпят но так как мазкира на иврите это не что-то что мне сложно сделать я предпочту сделать. Просто, на мой взгляд, элементарная вежливость.