alhimik: (Default)
alhimik ([personal profile] alhimik) wrote2005-08-18 12:59 pm

Говорит Москва

Вот скажите, ставить русскоязычный автоответчик на мобильном телефоне, живя в Израиле, это неуважение?

[identity profile] alhimik.livejournal.com 2005-08-18 10:10 am (UTC)(link)
Я написал - "мобильник человека живущего в Израиле".

[identity profile] jorjetta.livejournal.com 2005-08-18 10:53 am (UTC)(link)
Ну всё равно, как уже сказали, если он для друзей - то можно и на русском, друзья не говорящие на русском поймут, а те что не поймут - нафик их:)
А если он и для работы - то наверно лучше на иврите, или ангицком, так, на всякий случай:)

[identity profile] alhimik.livejournal.com 2005-08-18 11:08 am (UTC)(link)
Не понимаю я этих формальных определений. У тебя что, два мобильника, один для друзей, другой для других? У меня вот один, и все-все-все на него звонят.

[identity profile] jorjetta.livejournal.com 2005-08-18 11:16 am (UTC)(link)
У меня - какраз да, два:)
Но на обоих автоответчик на иврите, я его просто не меняла, там тот что автоматом идёт:)